en fait j'avais besoin d'enlever les materials orphelins pour juste limiter la taille du fichier 2dm exporté.
Merci pour ta réponse rapide, j'ai trouvé une solution de contournement dans ZM2, si ça intéresse quelqu'un :
- Passer en mode polygon ou object,
- outil Select > All, clic droit sur le modèle.
- Puis ALT+ENTREE : dans la liste, sous Mesh > Polygons > Material sont listés tous les attachements de materials aux polygones.
- Il suffit donc de supprimer ceux qui ne figurent pas dans la liste.